Etiquetas
Publicado por: Ana Paulina Rivero Hinojosa
Soñante: Richard Wagner
Fuente: Wagner, Cosima, Cartas a Friedrich Nietzsche: diarios y otros testimonios,Madrid: Trotta, 2013.
![](https://narcosismagica.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/nietzsche-cosima-wagner.png?w=286&h=244)
Wagner, Cosima y Nietzsche. Imagen en portada del libro: Nietzsche, Cosima, Wagner: retrato de una amistad de Dieter Borchmeyer.
Contexto:
La relación entre Wagner y Nietzsche tuvo al menos dos etapas: una de respeto y admiración, y otra de crítica y oposiciones. En un inicio, Nietzsche era una gran amigo de la familia Wagner, así lo muestra su correspondencia con Cosima y el diario que ella escribió durante 14 años.
Cosima, esposa de Richard Wagner, escribó su diario desde el 1 de enero de 1869 hasta el 13 de febrero de 1883, día en que muere su esposo. Escribía, principalmente, sobre su vida con Richard. El 5 de septiembre de 1878, Cosima escribe un sueño que él le contó:
Sueño:
Por la noche observé que R. [Richard Wagner] no se encontraba a mi lado en la cama, me levanté para ver dónde estaba. Se encontraba sentado en su estancia de trabajo leyendo Les ducs de Bourgogne: decía que tenía congestión. Por la mañana me contó el sueño que le había despertado; continuamente entraba más gente en su casa, entre otros Klindworth, y finalmente Nietzsche, el cual profirió contra él injurias vergonzosas y se burlaba de él por la melodía del coro de los peregrinos de Tannhauser, es decir, que cantaba una poesía en la que se mofaba de él; él le dijo: ¿Me trata usted así porque estoy desarmado? — Le he preguntado desde la ventana qué pasaba y para no angustiarme ha dicho que Nietzsche le estaba leyendo su nueva poesía; pero se ha despertado ante tamaño y tan inquietante aprieto.
Comentario:
Me parece que este sueño de Richard Wagner refleja su miedo a la crítica y a las burlas, además de un creciente distanciamiento con Nietzsche pues, para el momento en que Cosima escribe este sueño, la relación entre los dos primeros ya no era buena. Un pequeño recuento de los acontecimientos de ese año puede ayudar a comprender el sueño:
El 3 de enero de ese mismo año, Nietzsche recibió el libreto de Parsifal, el último drama de Wagner. Al día siguiente, le escribe una carta a Reinhardt von Seydlitz haciendo varias críticas al libreto. En mayo, Nietzsche envía a Wagner su libro Humano, demasiado humano, el cual no es muy bien recibido por la familia Wagner, sobre todo por Cosima. Nietzsche se entera del recibimiento que tuvo su obra en la casa de los Wagner gracias a una carta de Schmeitzner del 9 de mayo. Por otro lado, los wagnerianos del momento manifiestan su aprecio por Humano, demasiado humano, lo que incita a Wagner a leerlo.Poco después, en agosto, Wagner publica un artículo en la revista Bayreuther Blätter donde hace un velado ataque a Nietazche, quien expresará su opinión en una carta a Overbeck el 3 de septiembre y en otras cartas a su editor, Schmeitzner.
1778 fue, en definitiva, el año decisivo para el distanciamiento entre Wagner y Nietzsche. Por ello, no es de extrañarse que el compositor tuviera sueños donde el filólogo se burlaba de él. Un pasaje interesante del sueño es cuando Wagner le dice a Nietzsche: «¿Me trata usted así porque estoy desarmado?» Cabe preguntarse de qué manera podría sentirse el primero desarmado ante el segundo. Tal vez la obra Nietzsche impactó más a Wagner de lo éste estaba dispuesto a admitir y se sentía vulnerable ante sus críticas. Esta interpretación debe ser tomada con delicadeza; teniendo en cuenta que se tiene testimonio del sueño por una persona que no es el soñante, podría no estar transcrito tal cual fue contado.